شب

تاریخچه شب یلدا

شرق شناسان و مورخان متفق القولند که ایرانیان نزدیک به چند هزار سال است که شب یلدا آخرین شب پاییز و آذر ماه را که درازترین و تاریک ترین شب در طول سال است تا سپیده دم بیدار می مانند، در کنار یکدیگر خود را سرگرم می کنند تا اندوه غیبت خورشید و تاریکی و سردی روحیه آنان را تضعیف نکند و با به روشنی گراییدن آسمان (حصول اطمینان از بازگشت خورشید در پی یک شب طولانی و سیاه که تولد تازه آن عنوان شده است) به رختخواب روند و لختی بیاسایند.
مراسم شب یلدا (شب چله) از طریق ایران به قلمرو رومیان راه یافت و جشن «ساتورن» خوانده می شد. جشن ساتورن پس از مسیحی شدن رومی ها هم اعتبار خود را از دست نداد و ادامه یافت که در همان نخستین سده آزاد شدن پیروی از مسیحیت در میان رومیان، با تصویب رئیس وقت کلیسا، کریسمس (مراسم میلاد مسیح) را 25 دسامبر قرار دادند که چهار روز و در سال های کبیسه سه روز بیشتر از یلدا (شب21 دسامبر) فاصله ندارد و مفهوم هر دو واژه هم یکی است. از آن پس این دو میلاد تقریباً باهم برگزار می شده اند.
آراستن سرو و کاج در کریسمس هم از ایران باستان اقتباس شده است، زیرا ایرانیان به این دو درخت مخصوصاً سرو به چشم مظهر مقاومت در برابر تاریکی و سرما می نگریستند و در خور روز؛ در برابر سرو می ایستادند و عهد می کردند که تا سال بعد یک نهال سرو دیگر کشت کنند.

پیشتر، ایرانیان (مردم سراسر ایران زمین) روز پس از شب یلدا (یکم دی ماه) را خور روز و دی گان؛ می خواندند و به استراحت می پرداختند و تعطیل عمومی بود. در این روز عمدتاً به این لحاظ از کار دست می کشیدند که نمی خواستند احیاناً مرتکب بدی کردن شوند که میترائیسم ارتکاب هر کار بد کوچک را در روز تولد خورشید گناهی بسیار بزرگ می شمرد. هرمان هیرت، زبان شناس بزرگ آلمان که گرامر تطبیقی زبان های آریایی را نوشته است که پارسی از جمله این زبان ها است نظر داده که دی- به معنای روز- به این دلیل بر این ماه ایرانی گذارده شده که ماه تولد دوباره خورشید است. باید دانست که انگلیسی یک زبان گرمانیک (خانواده زبانهای آلمانی) و از خانواده بزرگ تر زبان های آریایی (آرین) است. هرمان هیرت در آستانه دی گان به دنیا آمده بود و به زادروز خود که مصادف با تولد دوباره خورشید بود، مباهات بسیار می کرد.

یلدا مبارک

ادامه مطلب شامل رسم و رسوم مناطق مختلف ایران در  شب یلدا  است

ادامه نوشته

جدول انتظار 11...................... 11 Table d'attente

پینوشت ۱: آقا مهدی عزیز ردیف ۲۸ اگر امکانش هست شماره تماس یا ایمیلتونو برام بزارین برای سارا خانم مثل اینکه هم رشته شمان و دل تو دلشون نیست . ما منتظریم  

آقا مهدی عزیز دستتون دردنکنه از بابت گذاشتن شماره تماستون

پینوشت ۲ یه تبریک دیگه هم به سحر جون که وقت مصاحبش مشخص شد دهم فوریه

بابا فوریه چقدر ماه پر برکتی شده خداکنه پر از قبولی بچه ها هم باشه

پینوشت ۳  : هانیه و ملینا جون   به جمع دوستان کبکی خوش اومدین  

 پینوشت ۴:  تصحیح پینوشت ۷ پست قبل   با دقت امیر آقا گل  : حمیده و پیام عزیز لطفا اگه میتوانید وبلاگ مصی جون  در تماس باشین می خوان از  اسم آفیسرتون وهمچنین  ا ز رشته تون مطمئن بشنnikancanada.blogfa.com

 پینوشت ۵:محمد عزیز شاید من و شما که مهندسیم نتونیم در چند ماه اول کار پیدا کنیم ولی خانم با سلیقه شما حتما می تونه اوایل زندگی رو بچرخونه تازه به نی نی شما هم که یه مستمری برا مهد کودک نینی جون می دن حدود 390 دلار  میشه چند ماهی هم با شهریه کلاسها که حدود هر نفر 410 دلاره میشه یه جورائی زندگی کرد

این هم یه خبر خوب دیگه از وبلاگ محمدعزیز  http://live2montreal.blogfa.com/

Reimbursement of fees for French language courses

از آوریل ۲۰۰۹ وزارت مهاجرت کبک اعلام کرد کسانی که موفق به دریافت CSQ – Quebec selection certificate می شوند تا سقف ۱۵۰۰ دلار می توانند نسبت به بازپرداخت یا کمک هزینه فراگیری زبان فرانسه در مراکزی در  خارج از کشور کانادا  استفاده کنند .

در ایران این مسئولیت بر عهده بخش فرهنگی سفارت فرانسه است که آدرس و تلفن را براتون در زیر آوردم .آدرس : خیابان انقلاب، حدفاصل پل کالج و میدان فردوسی، خیابان ابیورد، کوچه  کیمیا شماره ۸

تلفن :  ۶۶۷۰۵۰۴۱ - ۶۶۷۰۵۰۴۲

سایت اینترنتی : http://www.ambafrance-teheran-culture.com

 میزان مبلغی را که ما میتونیم ادعا کنیم و نسیت به ارائه رسید های صادر شده از سوی مرکز اعلامی فوق . حداکثر ۱۵۰۰ دلار کانادا است که زمان بازپرداخت این هزینه ها طبق اعلام سایت اداره مهاجرت  بستگی به زمان ارائه درخواست شما دارد . فقط کافی است درخواست خود را به همراه کلیه اسناد آن به وزارت مهاجرت ارسال نمایید . ( البته پس از گرفتن CSQ  ) .

شرایط پرداخت :

۱- گرفتن  CSQ 

۲- تمام کردن دوره ها پس از تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۰۸

۳- داشتن سن ۱۶ سال تمام

۴- گذراندن دوره ها در مراکز مورد تایید وزارت مهاچرت ( که در ایران فقط بخش فرهنگی سفارت فرانسه  )

 شزایط دیگر : داشتن سطح زبان بر طبق جدول استاندارد متداول اروپا برای زبان فرانسه

دانلود جدول استاندارد زبان فرانسه در اروپا

طریقه اقدام بدین صورت است که می بایست فرم مربوطه را پر نموده و به مهر و تایید بخش فرهنگی سفارت فرانسه برسانید .

توجه کنید این کار می بایست قبل از خروج شما از کشور صورت پذیرد . 

توجه توجه

پس از پر نمودن فرم و مهر کردن باید از آن به خوبی نگهداری کنید و پس از ورود به کبک آن را ارائه نمایید . چرا که نیاز به اموری دارد که فقط در کبک می توان انجام داد . ضمناً اصل آن مورد تایید است و به هیچ عنوان کپی یا کپی برابر اصل پذیرفته نمی شود .

دانلود فرم درخواست

دانلود توضیحات تکمیلی نحوه پر کردن فرم

 درخواست خود را می توانید به آدرس زیر ارسال نمایید :

Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
Registraire et services à la clientèle
800, boulevard De Maisonneuve Est, 3étage, bureau 301
Montréal (Québec)  H2L 4L8

 دقت کنید آخرین فرصت برای ارسال این درخواست حداکثر تا یک سال پس ار دریافت اقامت دائم است .

 منبع : http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/french-language/country-departure/index.html

برای دیدن جدول به اخرین ماه سری بزنین لطفا

سوالات مصاحبه کانادا کبک14.......... Québec, Canada Questions d'entrevue (Série 14)

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت۱۴  

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت۱۴  

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت۱۴  

321 -Q- Qu’espérez-vous de mieux au canada ?       چه انتظاري از كانادا داريد

qu'attendez-vous obtenir au Canada?       Dans quelle ville ou région du Québec désirez-vous vous  établir? Pour quoi?

322-Q - Pourquoi avez-vous choisi la ville de (Montréal par exp.) pour votre établissement ?

* Là vous devez aussi être convaincant, dire par exemple, que mon ami ou ma famille habite à Montréal, et aussi donner des statistiques et des informations sur la ville ou vous voulez s’installer. Et n’oubliez pas de mentionner que vous resterez ouvert à toutes les autres villes du Québec et que vous pouvez aller travailler dans les autres villes si des opportunités se présentent dans d’autres villes du québec.

323-Q- Avez-vous une avocate (consultant) pour votre cas d’immigration?     No j n’ai pas d avocates (de consultant) sur (pour) mo cas d’immigration. Mais j’ai visitez Madame Vivien qui m’a aider à réviser mes documents au bureau immigration de étudient étrangers.  

 

324-Q- Qui vous a aide à faire la demande en immigration ?    Qui est inscrit comme votre ami dans ce formulaire?

-R- Personne, je fiat moi meme ……

 325-Q- Pourquoi avez-vous engagé un avocat ?      

-R- Je n’ai pas engagé un avocat.( Parce que je pensais qu'il pouvait m'aider )

 326-Q- Combien ce dossier vous coûte-t-il ?      dollars canadiens pour mon dossier et le frais de mon billet pour venir à Damas.

327-Q- Est-ce que c’est votre signature?

Oui, c’est le mienne.

 328-Q- Avez-vous un représentant ou un avocat qui s’occupe de vos   affaires résidentielles avant et après votre arrivés au canada?.)

329-Q - Savez –vous que vous n’avez pas besoin d’avocat pour votre dossier d’immigration ?  

330-Q- Qui vous a préfèré à cet avocat ?                           

Nous avons trouve sur le journal.

 331-Q- Que vous a-t-on promis ?                    

332-Q- Avez-vous signe un contrat ? En avez-vous une copie ?    Que dit le contrat ?    Oui, nous avons un contrat entre nous.

333-Q- Votre demande de résidence est effectuée pour que état (state) Canadian?

Nous demandeons d' immigrer au quebec a montral

 334-Q- Connaissez-vous les procédures, les étapes, le déroulement d'un dossier en immigration ?

 Vous les a-t-on expliques ?         

R- Oui, faire une demande, passer une entrevue, attendre pour une visite médicale si la réponse est positive.

335-Q- Si vous ne pouvez pas passer l’interview qu’est-ce que vous allez faire?

Qui est-ce que vous arrivera si vous n’étés pas acceptés à immigrer?

Si vous êtes déçu (désappointe)/que ferez-vous?

Nous pouvons reessayer autre tois pour quebec cette fois ma fomme /     sera la requerante principal

336-Q- Que pansez-vous d’indépendance du Québec ?    Quel est votre idée (opinion) pur la souveraineté du Québec ?     حاكميت

Je n’ai pas le droit de voter en ce moment. Mais de toute façon (any way) c’est la volonté (wish) de la majorité de québécois qui doit triompher.

337-Q- Comment vous sentez vous comme minorité au Québec ?          Comment est ce que vous vous sentez ?       احساس اقليت بودن

Comment vous considérez vous comme minorité au Québec ?

Comment est ce que vous vous considérez comme minorité au Québec ?

Je ne me suis jamais sentez (considérez) comme minorité au Québec parce que Je participe à la société québécoise comme  tout le monde. Je n’ai jamais subi (suffer) de discriminassions ici J' ai toujours respecte al loi. 338-Q- Quel sont les derniers événements du Québec ?       Qu’est que sont passé au Québec récemment ?     

Que c’est il passe au Québec récemment ?       وقايع اخير در كبك

L'histoire du Québec

Pour voir l'histoire du Québec et du Canada en chiffres cliquer içi


A l'arrivée des européens au début de XVième siècle, le territoire du Québec est déjà occupé par les amérindiens dont les ancêtres sont venus d'Asie par le Détroit de Béring, qui était alors un continent de terre et de glace entre la Sibérie et l'Alaska, vers 15 000 ans av. J-C. La fonte progressive de cet immense glacier qu'est alors le Bouclier Canadien va permettre à ces populations de se répandre dans toute l'Amérique du Nord : au début (5000 à 1000 av. J-C.) comme des peuples de nomades et petit à petit en se sédentarisant (1000 av. J-C.-500 ap. J-C.) et en développant l'agriculture. Vers 1000 av. J-C. les Vikings y feront un bref séjour et un autre groupe asiatique arrive par la péninsule d'Ungava : les Thulés, ancêtres des Inuits.

 

ادامه نوشته

جدول انتظار 10...................... 10 Table d'attente

 این دیگه یک پینوشت نیست این یک خبر مهم برای منه

نامه مصاحبم اومد دقیقا بعد از دو ساعت که ایمیل زده بودم بابا آقایون و خانمهای آفیسر خبری از مصاحبه نیست بابا سرعت عمل ..........

دوستان گرامی امروز سه شنبه ساعت ۶ بعد الظهر امتحان زبان دارم  خیلی برام دعا کنید راستی برنامه ثبت نام دوره های بعدی رو امروز می بینم و بزودی براتون می زارم دعا فراموش نشود لطفا

Mes bons amis
Aujourd'hui, j'ai essayé mes leçons de français Priez pour moi que je devrais obtenir un bon score
J'espère que c'est une bonne journée

پینوشت ۱: باران جون اگر مکانش هست شماره تماس یا ایمیلتو  رو برام بزار عزیزم

پینوشت ۲ یه تبریک دیگه هم به محمد عزیز که وقت مصاحبش مشخص شد اول فوریه

پینوشت ۳  : سلام  آرش  سعیده جون   به جمع دوستان کبکی خوش اومدین اگر بقیه اطلاعاتتون رو بدین ممنون می شم

پینوشت ۴:   امیدوارم جلوی اسم هممون  باشه  وای که چه جدولی میشه  ............

پینوشت ۵:قابل توجه تمام دوستان مصاحبه رفته و مصاحبه نرفته پرستار دوست داریم با شما در تماس باشیم تا از اطلاعات ارزشمندتون بهره ببریم.  از طرف هادی و هستی جون Hastihadi81@yahoo.com

پینوشت ۶:این هم سوال  مینو جون هم از هلیا خانمی با توجه به اینکه در رشت زندگی می کنین  چطوری و کجا فرانسه خوندن و مدرس ایشون چه کسی بوده . راضی بودن یا نه؟؟!!!و چه مدت برای فرانسه وقت ؟  مینو جون ایمل هلیا جونو برات گذاشتم تو کامنتهات چک کن

 پینوشت ۷:  حمیده و پیام عزیز لطفا اگه میتوانید وبلاگ مصی جون  در تماس باشین می خوان از  اسم آفیسرتون وهمچنین  ا ز رشته تون مطمئن بشن

http://nikankanada.blagfa.com

 پینوشت ۸  : سارا جونی لطفا بقیه اطلاعات رو هم بنویس گلم

 پینوشت ۹: مهم مهم مهم مهم   یه خبر توپ از اینکه افرادی که کد سی اس کیو - بلدم انگلیسی بنویسم ها ولی الان این کیبورد قاطی کرده- می تونن از لحظه ای که در مصاحبه قبول بشن دنبال یه جاب آفر باشن که این باعث میشه زمان رفتن به کانادا کوتاه تر بشه  روش پر کردن فرمها و ... هم در ادامه مطلب هست

اداره مهاجرت کبک سرویس آنلاین جدیدی را ارائه کرده که تمامی کسانی که در مصاحبه قبول می شوند و CSQ می گیرند می توانند با ان از همان روز با ثبت نام کردن در این سرویس توسط اداره مهاجرت برای کار به کارفرمایان کبکی معرفی گردند .

بنا بر اعلام سایت اداره مهاجرت این موضوع ۴ مزیت دارد :

۱- این سرویس به کارفرمایان اجازه می دهد تا از همان زمان دریافت CSQ و ثبت نام شما در مورد شما و تقاضای کار شما بیشتر بدانند .

۲- شما می توانید در مورد پیشنهادات شغلی در دسترس مشورت و جشتجو کرده و در صورت نیاز بطور مستقیم با کارفرمایان در ارتباط باشید.

۳- شانس پیدا کردن شغل مناسب را افزایش دهید .

۴- و مهمتر از همه پیدا کردن کار می تواند پروسه دریافت ویزای شما را در حد چشمگیری کاهش دهد .

به نقل از سایت  محمد عزیز به آدرس   http://live2montreal.blogfa.com/

 

پینوشت ۱۰  : نانی جون و ملیا خانم خوش اومدین لطفا بقیه اطلاعاتتون رو بنویسین ممنون

برای دیدن جدول به اخرین ماه سری بزنین لطفا
ادامه نوشته

نامه های سفارت.........................Lettres de l'ambassade

 از اونجا که یک سری از دوستان درخواست  نامه پیگیری فایل نامبر و تاریخ مصاحبه یا تغییر سطح زبان داده اند می تونید از فرمتهای زیر استفاده کنید

   پیگیری نامه فایل نامبر

Monsieur/Madame,

Mon épouse et moi, nous avons envoyé, le .... nove....e

..., nos formulaires d’application et les documents concernant  l’immigration  au Québec par le DHL, ARAMEX, TNT …… au bureau de Damas.

Or, à l’heure actuelle, après .... jours, nous ne sommes  toujours pas au courant si nos documents sont reçus par le bureau ou  non. Donc, nous tenons à vous demander de nous annoncer la réception   de nos documents. Dans l’attente d’une réponse, nous vous prions  d’agréer,

Monsieur/Madame, l’expression de nos sentiments respectueux.Merci de   votre attention.

 ...............: Numero de passeport

....... .............:La date de naissance

آدرس ایمیل پیگیری      Biq.Damas@micc.gouv.qc.ca

 فرمت نامه پیگیری جهت تعیین تاریخ مصاحبه

  Nous avons reçu notre lettre d’ouverture du dossier le 13 Oct.2009.notre numéro du dossier est : …, mais nous n’avons pas encore reçu aucune réponse concernant la date de notre entrevue. J’ai peur d’avoir perdu votre email. Veuillez confirmez si vous l’avez envoyé.
Est-ce que c’est possible que Je sache la situation de notre dossier?
Merci beaucoup.
Cordialement

یا

Téhéran, le 1.... ......r ....

 Téhéran, le A....l 2010

 Monsieur/Madame,

Bien qu’on m’ait annoncé l envoi de ma lettre «File Number » le ......d......re 20..., je ne l’ai pas encore reçue.

Je me permets donne de vous demander, si c’est possible, de m’envoyer cette lettre ou d’autres documents nécessaire à envoyer  au bureau concerne, par E-mail.

Pourriez-vous me faire savoir aussi la date de notre interview (moi et  mon épouse) ?

Dans l’attente d’une prompte réponse, veuillez recevoir,Madame/monsieur, l’assurance de mes sentiments respectueux.

 Number de Dossier: ............

 Number de passport: ..........

La date de naissance: ............

 Signature ............

آدرس ایمیل پیگیری      Biq.Damas@micc.gouv.qc.ca

 Fax : +963 11 613 1600

یا

Bonjour Madame/Monsieur 10 aout 2010

je n'ai pas reçu un courriel de convier à l'entrevue.je voudrais le savoir par fax ou par courriel s'il vous plaît.
Mes coordonnées
Numero de réf. Ind    : 1                                            Numéro de dossier: 1
Fax: 1                                              Email: 1
Nom et prénom: 1                             Date de naissance : 1
Pays / ville de résidence : 1                           Numéro du passeport:1

Cordialement

Madame/Monsieur

در مورد تغییر سطح زبان

 Madame, Monsieur

Par la présente, je tiens à vous informer d’une rectification sur mon niveau de français

En effet, lorsque j’ai complété le formulaire, je ne pensais pas avoir la chance d’obtenir une réponse aussi rapide pour un

En effet, lorsque j’ai complété le formulaire, je ne pensais pas avoir la chance d’obtenir une réponse aussi rapide pour un futur entretien, qui aura lieu le 9 juin 2010.

Je voudrais donc rectifier cette information et vous demanderais de bien vouloir descendre mon niveau de 9 à 7  soit d’avancé à intermédiaire.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez à mon courrier, je vous prie de bien vouloir agréer, MadameMonsieur, mes sincères salutations

 

جدول انتظار 9 ...................... 9 Table d'attente

پینوشت ۱: هستی و هادی جان به جمع دوستان کبکی خوش اومدین

پینوشت ۲ یه تبریک دیگه هم به حمیده  و پیام جون هم خیر مقدم بگم   به جمع دوستان کبکی خوش اومدین

پینوشت ۳  : ببینین این پینوشت رو برای محسن و نسیم  عزیزمون کنار گذاشته بودم  شما هم به جمع دوستان کبکی خوش اومدین

پینوشت ۴:   امیدوارم جلوی اسم هممون  باشه  وای که چه جدولی میشه  ............

مهسا جون هم لطفا بقیه اطلاعاتت رو برام بزاری ممنون می شم ماه پیشانو جان

پینوشت ۵ :  خوب زمان مصاحبه سحر جون ما هم اومد

پینوشت۶ : نیوشا جون ما هم بالاخره مدارکشونو فرستادن و منتظر فایل نامبرن قدم اول هم مبارکه   http://www.saheleharir.blogspot.com/

پینوشت ۷  : امروز از اون روزهای خداست که آدم دویت نداره تموم بشه همش خبرهای خوش شنیدم خدایا شکر

ویزای آقا رضای عزیز  ما هم اومد http://sydney-to-montreal.blogfa.com/مبارکه

آخی یعنی آندیا کوچولوی خاله میره کانادا به سلامتی .............

پینوشت ۸ :قابل توجه تمام دوستان مصاحبه رفته و مصاحبه نرفته پرستار دوست داریم با شما در تماس باشیم تا از اطلاعات ارزشمندتون بهره ببریم.  از طرف هادی و هستی جون Hastihadi81@yahoo.com

پینوشت ۹:این هم سوال  مینو جون هم از هلیا خانمی با توجه به اینکه در رشت زندگکی می کنین  چطوری و کجا فرانسه خوندن و مدرس ایشون چه کسی بوده . راضی بودن یا نه؟؟!!!و چه مدت برای فرانسه وقت ؟ 

برای دیدن جدول به اخرین ماه سری بزنین لطفا
 

 

به یاد پروین اعتصامی عزیز

که من پروين فروغ شهر ايرانم
نه پوراندخت - نه آذر دخت - نه آتوسا - نه پانته آ بلکه آرتميس سپهسالار ايران در نبرد پارس و يونانم
مرا گر در مقام همسري بيني نه يک همخواب و همبستر
که يک همراه و يک يار وفادارم
نه يک برده - مکن اينگونه پندارم که جوشد خون آزادي به شريانم
بدون زن کجا ميداشت تاريخ تو ؟
آرش با کمانش ؟
کاوه آهنگر با گرز و سندانش ؟
بدون زن کجا ميداشتي آن شاعر طوسي ؟
نگهبان زبان پارسي ؟
استاد فردوسي ؟
مرا گر در مقام مادري بيني
مگو با من که هست فرشي از بهشت زير پايم "
نگاهم کن که زير پاي من دنيا به جريان است
ز نور عشق من رخشنده کيهان است
که با دستان من گردون بجريان است
که جاي پاي من بر چهره سرخ و سپيد و سبز ايران است
برو اي مرد دگر مبر آسان به لب نامم
که من آزاده زن - فرزند ايرانم
 
 
"زنده ياد پروين اعتصامي

سوالات مصاحبه کانادا کبک13.......... Québec, Canada Questions d'entrevue (Série 13)

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت ۱۳  

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت ۱۳  

بشتابیدسوالات مصاحبه کانادا سوالات مصاحبه کبک قسمت ۱۳  

300-Q-  Qu’est-ce vous allez faire si vous ne trouvez pas un emploi selon votre spécialité /capacite  ?

·        Ce n’est pas important, je vais travailler dans un restaurant, par exemple pour connaitre la société, jusqu’à ce que je trouve du travail dans mon domaine

·        J'ai  espere  trouver  un emloi  dans  mon  domain  (ma  specialite) de tout  facon  je  peux  travailler  dans  les  autres  domains  et  de  mes  specialite  comme  ingenieur  de  chimie.

301-Q-  Qu’espérez-vous trouver au Canada ?     .......

·        Une vie meilleure, les occasions pour travailler, et une culture très riche.

·        Viver dans  une société  francophone  est  certainement une  bonne  expérience qui  n' est

Pas réalisable   dans  les  autres  côntés  du  monde.

302-Q- Si vous étés déçu que ferez-vous ?

Avec ce que je supporte en Iran je ne serai jamais déçu.

Nous pouvons ressayer une autre fois pour Quebec , cette fois ma femme sara la requerante principale

303-Q- Si vous perdiez votre emploi au canada après y avoir travaillé pendant quelques temps comment percevez-vous le marché du travail ?      اگر شما شغلتان را از دست بدهيد؟

Que savez-vous du marché du travail au Québec?

J’essai de trouver une autre emploie par l’agence d’emploie ou par les sites d’Internet.

304-Q- Si vous n’êtes pas réussi au canada est-ce que vous rentrez   une autre fais Iran?

Si vous êtes déçu (désappointe) que ferez-vous?

     Non je suis sur que nous pourrons nous adapter avec la nouvelle situation et la societe et nous avons de l'argant suffisaient pour gagner la vie .

 305-Q-  Ou’ est-ce vous allez faire si vous ne trouvez pas un emploi selon votre spécialité?

…………continuerai mes recheres dans m.on domaine si ne ( ………..) dans d’autre

domaine similajre à ma specialiee pourtant( ……… ) je rest ouverte a tout offre d’emplois )qu’ils soient dans mon domaine.

 travail selon mon intérêt que j’irais chercher un travail de comptable, parce que ai une licence dans le commerce el en attendant je regarderais dehors pour les travaux daha lesquels je suie intéressé

 Jespere  trouver   un  employ   dans   mon  Domaine  dans  6  mois. Je  pense  que  ga depand   de  niveau  de  notre   langue. Je  pense  qu  on doit  etre  en  ambiance  frangaise  pour ameliorer  notre langue.

306-Q- Combien savez-vous que c’est nécessaire une offre d’emploi pour immigrer ?  

     Beaucoup, mais pourtant j’ai cherché sur les sites d’internet.

 307-Q- Combien  d' immigrerant recoit le Quebec pae en?  

C'est environ de 45000                        personnes.

  308-Q- Que savez-vous du marché du travail au Québec?

·        La législation de Québec identifie te droite de tous les ouvriers d’apparfeniré une union,

Si un lieu de travali est unionizsd déjà, vous êtes libre pkur choir, que vous sou Maiiez dey (r n membre pas. Cependant, des / employeurs sont obligés sous ie àode ds’\travail de Quéléec e dédjiii’e ds droits des)ayndicats de vo4 salaires, ihdépendmment d&si vous êtes én travitleur syndi  9té L’plupart des yndi4afs daies Québec appa9tierinent à une

·        Je sais que, les quehecois travaillent du lundi au vendredi huit heures par jour,

quarante heures par semaine. Le salaire de base ( cb1. 1)est prèsque (environ)

·        Ils ont droit au timing( Ai ) (heure supplémentaire), aussi au plusieurs types ( j3 )de congés de maladie, de maternité Ùi r, congé annuel .

·        Je sais que il y a aussi congés sans solde. ci

quel que sandica pour défendre les droit des travaillleurs québécois comme CSQ etFTQ.

des quatre associations principale Centrale des syfidicats du Quéhec (CSQ),;Fédération les travailleurs du Quéhec (FTQ). Les heures de travail par jour et par semaine, le salaire de hase à l’heure, les congés, le timing,

309-Q- Comment savez-vous que c’est nécessaire une offre d’emploi pour immigrer?     مهاجرت

310-Q-  …………. moyens de la reuhcrcha d’un emploi connaissez-voua ?

Contacls personnels D’intégration de Carrefcurs, à Montréal, el bureaux régionaux dans foules autres régions dli Québec. Centres locaux d’emploi (CLE5) ; ADS classifié dans les journaux (sous l’aide voulue” et les carrières”) Organismes de la Communauté se spécialisant dans le placement dit travail Agences de placement privé Clubs de placement. Et emplaceatents de travail en ligne

 je cormqis qq methods de recherche d’emploi.

I- tout d’abord , je dirai à mes amis et à mes voisins que je cherche du travail.

2- Puis, je connais qq site d’emploi comme emploiquebe, workoplis, jobboom, monster merne actuellement j’ai déjà commencer à chercher sur les sites et j’ai mis mon CV là-bas et voila qqs annoucei dêja rece. 7

3-Aprèkpherche dans le Journal de motréal

4- Ànsi que jdépose ma demandd’emplois chez les agence de placement comme Nichole Gigere.

5- Finalment les CLE( centre local d’emplo fi Canada dans les quartiers

6- En pluj’ai trouvé l’ordre des ingenieurs du quehec etje connais les2 coordonnées . j Je peux le contacter en personne pour en “ devenire membre.

 

ادامه نوشته

ایمیل سفارت

 راستی این لینک هم برای دوستانی مثل نفیسه جونه که می خوان چک کنن ببینن رشته تحصیلیشون دارای انجمن مهندسی هست و در نهایت نیاز به پر کردن فرم مربوطه داره یا نه

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/emploi/professions-metiers/ordre-professionnel.html

 راستی این لینک رو هم در ایمیلی از دمشق برای یکی از دوستان زدن برای چک کردن زمان مصاحبه ها

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/travailleurs-permanents/demande-immigration-general/demande-immigration/delais.html

برای گرفتن پاسخ بیشتر به www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/damas    مراجعه کنید

راستی دوستانی که فکس و ایمیل سفارت رو می خواستن

damascus-im-enquiry@international.gc.ca

dmcus-im@international.gc.ca

BIQ-DAMAS

Bureau d'Immigration du Québec

Ambassade du Canada

Autostrade Mezzeh

B.P. 3394, Damas -Syrie

Télécopieur : +96311/613 1600

Téléphone : +96311/611 6692

بی زحمت به این آدرس حتما و حتما و حتما سری بزنید http://www.nabardeman.blogfa.com/

آنهايي که رفته اند .... آنهايي که مانده اند

این رو دختر عمه گلم برام فرستاده از آمریکا ........

حدود ۶ ماهی هست که رفتن البته اونجا تنها نیستن ولی خوب  خوندن متن زیر نمی دونم قراره چه احساسی بهم بده که ...............

آنهايي که رفته اند .... آنهايي که مانده اند

آنهايي که (از ايران) رفته اند ايميلشان را در حسرت نامه از آن هايي که مانده اند باز مي کنند و از اينکه هيچ نامه اي ندارند کلافه مي شوند.

آنهايي که (در ايران ) مانده اند هر روز…نه…يکروز در ميان ايميلشان را چک مي کنند و از اينکه نامه اي از انهايي که رفته اند ندارند کفرشان در ميايد.

آنهايي که رفته اند همانطور که دارند يک غذاي سر دستي درست مي کنند تا تنهايي بخورند فکر مي کنند آنهايي که مانده اند الان دارند دور هم قورمه سبزي با برنج زعفراني مي خورند و جمعشان جمع است و مي گويند و مي خندند.

آنهايي که مانده اند همان طور که دارند يک غذاي سر دستي درست مي کنند فکر مي کنند آنهايي که رفته اند الان دارند با دوستان جديدشان گل مي گويند و گل ميشنوند و از ان غذاهايي مي خورند که توي کتاب هاي آشپزي عکسش هست.

آنهايي که رفته اند فکر مي کنند آنهايي که مانده اند همه اش با هم بيرونند. کافي شاپ، لواسان، بام تهران و درکه مي روند .خريد مي روند…با هم کيف دنيا را مي کنند و آنها را که ان گوشه دنيا تک افتاده اند فراموش کرده اند.

آنهايي که مانده اند فکر مي کنند آنهايي که رفته اند همه اش بار و ديسکو مي روند و خيلي بهشان خوش مي گذرد و آنها را که توي اين جهنم گير افتاده اند فراموش کرده اند.

آنهايي که رفته اند مي فهمند که هيچ کدام از ان مشروب ها باب طبعشان نيست و دلشان مي خواهد يک چاي دم کرده حسابي بخورند.

آنهايي که مانده اند دلشان مي خواهد بروند يکبار هم که شده بروند يک مغازه اي که از سر تا تهش مشروب باشد که بتوانند هر چيزي را مي خواهند انتخاب کنند.

  آنهايي که رفته اند همانطور که توي صف اداره پليس براي کارت اقامتشان ايستاده اند و مي بينند که پليس با باتوم خارجي ها را هل مي دهد فکر مي کنند که آن جهنمي که تويش بودند حداقل کشور خودشان بود..

آنهايي که مانده اند همانطور که گشت ارشاد با باتوم دختر ها را سوار ماشين مي کنند فکر مي کنند که آنهايي که رفته اند الان مثل آدم هاي محترم مي روند به يک اداره مرتب و کارت اقامتشان را تحويل مي گيرند.

آنهايي که مانده اند فکر مي کنند آنهايي که رفته اند حق ندارند هيچ اظهار نظري در هيچ موردي بکنند چون دارند انور حال مي کنند و فورا يک قلم برمي دارند و اسم انوري ها را خط مي زنند.

آنهايي که رفته اند هي با شوق بيانيه ها را امضا مي کنند و مي خواهند خودشان را به جريان سياسي کشوري که تويش نيستند بچسبانند.

آن هايي که مانده اند در حسرت بي بي سي و صداي آمريکا بدون پارازيت  کلافه مي شوند و دائم پشت ديش هستند

آنهايي که رفته اند پاي اينترنت، دنبال شبکه 3 و فوتبال با گزارش عادل يا سريالهاي ايراني  و اخبارهايي با کلام پارسي و ايراني هستند

  آنهايي که مانده اند مي خواهند بروند.

آنهايي که رفته اند مي خواهند بر گردند.

  آنهايي که مانده اند از آن طرف مدينه فاضله مي سازند.

آنهايي که رفته اند به کشورشان با حسرت فکر مي کنند.

  اما هم آنهايي که رفته اند و هم آنهايي که مانده اند در يک چيز مشترکند :

  آنهايي که رفته اند احساس تنهايي مي کنند. آنهايي که مانده اند هم احساس تنهايي مي کنند

 بايد زندگي کردن را بياموزيم اين چندان به ماندن و رفتن ربطي ندارد .     

به اميد با هم بودن و شاد بودن  با عشق و دوستي سلامت و پايدار

 

Le système scolaire du Canada

Le système scolaire du Canada


Le système scolaire du Canada comprend des écoles publiques et privées allant de la maternelle à l'université. En vertu de la Constitution canadienne, l'éducation relève des gouvernements provinciaux, d'où les importantes différences que l'on constate entre les provinces en ce qui a trait aux établissements d'enseignement et à leur fonctionnement. La qualité de l'enseignement, cependant, est uniformément élevée partout au pays.

De façon générale, les enfants peuvent, vers l'âge de quatre ou cinq ans, fréquenter la maternelle un an ou deux, mais ce n'est pas obligatoire. Tous les enfants doivent être inscrits en première année vers l'âge de six ans. L'année scolaire débute généralement en septembre pour se terminer en juin de l'année suivante, mais dans certains cas, il est possible de s'inscrire en janvier. Selon la province, l'école secondaire se termine en onzième, en douzième ou en treizième année et mène à l'université, au collège ou, dans la province de Québec, au cégep (collège d'enseignement général et professionnel), qui consiste en deux années d'enseignement général préuniversitaire ou en trois années de formation technique. Cégep est un acronyme pour Collège d'Enseignement Général et Professionnel, et consiste en deux années générales ou en trois années de formation technique entre l’école secondaire et l’université. Le Québec s’est doté du système du Cégep.

 

L'histoire du Québec

L'histoire du Québec

Pour voir l'histoire du Québec et du Canada en chiffres cliquer içi


A l'arrivée des européens au début de XVième siècle, le territoire du Québec est déjà occupé par les amérindiens dont les ancêtres sont venus d'Asie par le Détroit de Béring, qui était alors un continent de terre et de glace entre la Sibérie et l'Alaska, vers 15 000 ans av. J-C. La fonte progressive de cet immense glacier qu'est alors le Bouclier Canadien va permettre à ces populations de se répandre dans toute l'Amérique du Nord : au début (5000 à 1000 av. J-C.) comme des peuples de nomades et petit à petit en se sédentarisant (1000 av. J-C.-500 ap. J-C.) et en développant l'agriculture. Vers 1000 av. J-C. les Vikings y feront un bref séjour et un autre groupe asiatique arrive par la péninsule d'Ungava : les Thulés, ancêtres des Inuits.

Depuis le XVième siècle les Basques et les Anglais fréquentent les eaux de Terre-Neuve pour pêcher la morue et chasser les baleines et les premiers contacts s'établissent avec les nations amérindiennes. La véritable présence française en Amérique du Nord débute en 1534 par la première expédition de Jacques Cartier (1491-1557) qui prend possession du territoire au nom du roi de France sans pour cela modifier les habitudes des populations autochtones qui vivent de chasse et de pêche et conservent leurs langues et coutumes diverses. Les français se préoccupent peu de cette colonie malgré plusieurs expéditions menées par Jacques Cartier de 1534 à 1542 et la présence française ne s'affirme qu'après l'arrivée de Samuel de Champlain (v.1570-1636) qui fonde la ville de Québec (1608), lance des explorations vers l'intérieur des terres, cartographie le territoire. Les premières alliances avec les Amérindiens, Montagnais et Hurons, provoquent rapidement, entre 1627 et 1701, les attaques des Iroquois qui étaient alors les partenaires commerciaux des Anglais.

Le territoire prend à cette époque le nom de Nouvelle-France et sous l'impulsion de Richelieu, qui prend conscience des richesses économiques de ce territoire immense, est fondée en 1627 la Compagnie des Cent-Associés composée de marchands et d'aristocrates qui héritent du territoire en seigneuries et prennent le monopole du commerce, notamment le lucratif commerce des peaux de fourrures de castors et de visons.

Les premiers Jésuites arrivent, puis le roi Louis XIV dissout la Compagnie des Cent-Associés et le territoire devient une colonie administrée par un gouverneur. La Nouvelle-France ne compte alors que 3000 colons et pour stimuler l'immigration la France finance la venue de femmes célibataires dotées appelées les "Filles du Roy"..

ادامه نوشته

جدول انتظار 8 ...................... 8 Table d'attente    چه خبری خوش تر از این ................

پینوشت ۱: به نام لاله و امیر تو جدولتون ثبت شدیم. ما 23 سژتامبر تاریخ مصاحبمون اومد و 17 نوامبر رفتیم مصاحبه. مصاحبمون با پواسون بود و خدارو شکر قبول شدیم. اگه کسی سوالی داره ما در خدمتشون هستیم.

این کامنت لاله و امیر عزیز ............ اوقدر خوشحال شدم که خدا می دونه خبر خوشی  بود از خوندن فرانسه خسته شده بودم گفتم تا فردا نمی تونم صبر کنم بزار یه نگاه به وبلاگ جان بیاندازم که این خبر خوب رو شنیدم

امیر و لاله عزیز اگه بتونی توصیفی از مصاحبه رو برام بفرستی ممنون می شم در اختیار بچه ها بزارم یا ایمیل یا تلفنی ...................

پینوشت ۲ راستی سمیه عزیز منتظر توصیف مصاحبه شما هم هستم و ممنون می شم اطلاعات بیشتری بزارین 

پینوشت ۳بهزاد عزیز  :نمونه سوالات سری ۸ و ۹  در پستهای شهریور ماه -سوالات سری ۵  و ۴ و ۷ هم در تیر ماه هست و سری ۱و ۲ و۳ هم در پست خرداد ماه در صورت نیاز به من ایمیل بزنید

پینوشت ۴:به شقایق جان که به + دوستانی وبلاگی پیوستن هم خیر مقدم می گیم و از سانا ی عزیز می خوام اطلاعات دیگه رو برای جدول بفرستن به خصوص سطح زبان رو ............. مرسی

پینوشت ۵:راستی برای منا جون هم دعا کنیم که ۲۵ نوامبر مصاحبه دارن -پینوشت  خانم خانمهای ما هم مصاحبه رو قبول شدن شیرینی رو کی می دی باران جون  

پینوشت ۶:به سلامتی فایل نامبر آنا جون هم اومد

 پینوشت ۷: امیر جان به جمع دوستان کبکی خوش اومدی

 راستی دوستانی که میخوان برن سوریه برای مصاحبه در خصوص رزرو بلیط هواپیما و هتل حتی تا دو روز قبل پرواز می تونن با من تماس بگیرن هزینه -پائین تر از تور ولی کیفیت مناسب - یکی از دوستان با توجه به داشتن موقعیت فراهم کردن امکانات برای دیگر دوستان این پیشنهاد رو دادند می تونین در این مورد با این شماره تماس بگیرید. ۰۹۳۶۹۷۶۵۳۰۳  همین طور با توجه به رفت و آمدی که ایشون به دمشق دارند می تونین در صورت نیاز کارای مربوط به اونجا رو بهشون بسپرید بهتر از گرفتن مرخصی و هماهنگی هتل و ... است.

 برای دیدن جدول به اخرین ماه سری بزنین لطفا

 

La géographie du Québec

اطلاعاتی در مورد جفرافیای کبک

La géographie du Québec

Capitale Superficie Population Langues Reine Premier Ministre Fuseau horaire Monnaie Ottawa 9 984 670 km² 32 040 300 Anglais, Français Élisabeth II Mr Stephen Harper UTC -3,5 à -8 Dollar canadien (CAD)

Le Canada occupe la majeure partie de l'Amérique du Nord(précisément 41%).La géographie du Canada est vaste et diversifiée, il s'étend d'est en ouest de l'océan Atlantique à l'océan Pacifique et vers le nord jusqu'à l'océan Arctique.Il est le deuxième plus grand pays au monde en termes de superficie totale après la Russie. Le Canada partage deux frontières avec les États-Unis au sud et au nord-ouest (Alaska).

Le Canada couvre un immense territoire entre l'océan Pacifique, à l'ouest, et l'océan Atlantique, à l'est (d'où la devise du pays « D'un océan à l'autre » ), avec les États-Unis d'Amérique au sud et au nord-ouest (Alaska), et l'océan Arctique au nord ; le Groenland est au nord-est. Au large de la côte sud de Terre-Neuve se trouve Saint-Pierre-et-Miquelon, une collectivité d'outre-mer française. Depuis 1925, le Canada revendique la région de l'Arctique entre les longitudes 60°O et 141°O jusqu'au pôle Nord ; toutefois, ces revendications ne sont pas universellement reconnues.

Couvrant un territoire de 9 984 670 km2 (terre : 9 093 507 km2 ; eau : 891 163 km2), la superficie du Canada est un peu moins du trois-cinquièmes de celle de la Russie ; le Canada est moins de 1,3 fois plus grand que l'Australie, quoique un peu plus petit que l'Europe et plus de 40,9 fois plus grand que le Royaume-Uni. En superficie totale, le Canada est un peu plus grand que les États-Unis et la Chine ; toutefois, le Canada est un peu plus petit que ces deux pays en termes de superficie terrestre (la Chine couvre 9 596 960 km2 et les États-Unis, 9 161 923 km2), se plaçant quatrième.

La communauté habitée la plus au nord au Canada (et au monde) est la station des Forces canadiennes Alert (juste au nord de Alert, au Nunavut) à l'extrémité nord de l'Île d'Ellesmere – latitude 82,5°N – à seulement 834 kilomètres du pôle Nord.

Le pôle magnétique Nord se trouve à l'intérieur des frontières canadiennes ; toutefois, des observations récentes indiquent qu'il se déplace vers la Sibérie.

Le Canada est constitué de dix provinces et de trois territoires:
Provinces : Alberta, Colombie-Britannique, Île-du-Prince-Édouard, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ontario, Québec, Saskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador.
Territoires : Nunavut, Territoires du Nord-Ouest, Yukon.